Пиррова победа

Тут в комментах к прошлому посту люди взялись пережёвывать выражение "пиррова победа". Давайте немного про него вспомним. Обычно, появление этого выражения связывают с битвой при Аускуле, во время италийской кампании Пирра. Там он победил римлян, но посчитав трупы горестно возгласил, что мол ещё одна такая победа, и я останусь вовсе без армии.

При этом, как считается, потери армии Пирра в той битве (порядка 3000) оказались вдвое меньше, чем потери римских армий (около 6000). То есть "пирровость" победы вовсе не в неблагоприятном соотношении потерь. Высокопрофессиональная армия Эпирского царя клала двух малообученных римлян за каждого своего убитого товарища. "Пирровость" в том, что заменить павших эпирцам было особо некем. В этом смысл его фразы. А римляне, напротив, могли выставлять каждый год новые легионы. Секрет римских побед в нечувствительности к потерям, доблести и упорстве, а вовсе не в высоком воинском мастерстве.

Трупами, в общем, закидывали.