Байден в ООН

[fat_yankey]

Russia alone bears responsibility for this war. Russia alone has the power to end this war immediately. And it is Russia alone that stands in the way of peace.

В переводе "Медузы": Только Россия несет ответственность за эту войну. Только Россия способна немедленно закончить ее, и только Россия стоит на пути к миру

Вот уж не думал, что доживу до того, что буду соглашаться с Байденом, а тут согласен. Спичрайтеры президента вполне грамотно суммировали ситуацию.

Comments

[streetroll.livejournal.com]

Стоит заметить, что Destroyers for Bases Agreement - это как раз 1940-й и обьем поставок достаточно внушительный.

[fat-yankey.livejournal.com]

Вы, видимо, легко внушаемый человек если называете этот объём внушительным.

Но замечу, что это не поддержка. Это продажа. Вам эсминцы, нам — базы. До запуска ленд-лиза Британия длжна была расставаться с одними ресурсами, чтобы получить другие. Расставалась с золотом, чтобы получить самолёты, расставалась с суверенитетом, чтобы получить эсминцы.

Только после запуска ленд-лиза ресурсы Британии начали прирастать американскими.

[streetroll.livejournal.com]

По сравнению с тем, что дают сейчас Украине? Конечно внушительный обьем.

И называть аренду "расставанием с суверенитетом"... впрочем, ради широкого мазка можно и преувеличить.