Повелительное наклонение от глагола "ховать"

[fat_yankey]

ЗАЛУПАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. (простореч.).

То же, что залупляться.

ЗАЛУПЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься, несов. (разг.).

1. Несов. к залупиться.
2. Страд. к залуплять.

ЗАЛУПИТЬСЯ, уплюсь, упишься, сов. (к залупляться) (разг.).

Задраться, надорвавшись, завернуться (о коже, краске, о чем-н. наклеенном и т. п.). Залупилась на пальце кожа.

ЗАЛУПЛЯТЬ, яю, яешь (разг.).

Несов. к залупить в 1 знач.

ЗАЛУПИТЬ, уплю, упишь, сов.

1. (несов. залуплять), что. Надорвать, задрать (кожу, краску, что-н. наклеенное; разг.). З. кожу на пальце.
2. что. Запросить непомерно высокую цену, заломить (простореч. вульг.).
3. кого-что. Начать лупить, бить (простореч. вульг.).
4. кого-что. Очень сильно избить, забить до смерти (простореч.).

Толковый словарь русского языка: В 4 т./ Под ред. Д.Н.Ушакова. — М.: Гос. ин-т "Сов. энцикл."; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935-1940.

Всего-то 70 лет назад...

Comments

[agasfer.livejournal.com]

Ишь ты.

[paul-atrydes.livejournal.com]

Более менее приличным осталось только последнее слово в контексте п. 2. По этому поводу есть рассказ Лукина
http://lib.rus.ec/b/124579/read#t27

[otrubon.livejournal.com]

>"Более менее приличным осталось только последнее слово в контексте п. 2."

Футбольные комментаторы с НТВ+ (Маслаченко, Уткин) довольно часто пользуют слово ЗАЛУПИЛ в значении "очень сильно и очень неточно ударил по воротам". Тоже, в общем, "более менее прилично" :-)

[paul-atrydes.livejournal.com]

Не увлекаюсь футболом, потому не в курсе.

[sirjones.livejournal.com]

При том, что в справочнике для военфельдшеров 1916 года издания фимоз именуют "незалупой".

[ok-66.livejournal.com]

Т.е. известное существительное произошло от глагола?

[panzer-papa.livejournal.com]

Ну и, разумеется, известное слово, синоним "лжец", однокореное "блудница"

[simeon75.livejournal.com]

Чтоже будет щё через 70 лет..))

[booker48.livejournal.com]

Собственно, глагол всегда был в словарях, начиная с первого толкового "Словаря Академии Российской" под ред. Дашковой, конец XVIII века (уже есть в сети). Вот существительное - только в специализированных, да.
В лучшем на сегодня "Большом Толковом Словаре Русского Языка" под ред. Кузнецова (питерские лексикографы), второе значение слова "залупиться" дано с пометой "разг.-сниж." и толкованием: "Нагло повести себя, проявить гонор". Это просто устоявшаяся метафора от первого, необсценного значения: "Надорваться и подняться кверху".

от глагола "ховать"

[patetlao.livejournal.com]

но "ховать" же означает "прятать"? как одно к другом соотносится?

Re: от глагола "ховать"

[booker48.livejournal.com]

Имеется в виду старый "лингвистический" анекдот про Жуковского, Николая I и наследника престола.

Re: от глагола "ховать"

[booker48.livejournal.com]

Вот этот:
http://www.anekdot.ru/an/an0507/s050717;10.html

Re: от глагола "ховать"

[patetlao.livejournal.com]

Спасибо. Не смешно, но интересно.

[nick-petvi.livejournal.com]

ну кое что осталось, см "знать как облупленного", ну а лупить в смысле бить так до сих пор живое.

[vadiml.livejournal.com]

> Всего-то 70 лет назад..

Лет 25 назад ещё использовалось в этом значении, по крайней мере в сёлах точно.

А ховать -- это прятать.