fat_yankey: (Default)
[personal profile] fat_yankey
Жил-был в Англии XVII века такой физик и экономист Николай Барбон. Кроме своих работ по экономике известен именем. Полностью его имя пишется: Nicholas If-Jesus-Christ-Had-Not-Died-For-Thee-Thou-Hadst-Been-Damned Barebon. Отца его звали попроще - Praise-God Barebon.

Оюшминальды тихо курят в сторонке.

Date: 2011-08-25 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] claire-1973.livejournal.com
То-то они внутренние паспорта не вводят с такими именами. Интересно, какое бы придумали отчество, если бы он посетил Россию.

Date: 2011-08-25 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] vir77.livejournal.com
Но в driver's license как то пишут

Date: 2011-08-25 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] claire-1973.livejournal.com
Действительно все имена полностью?

Date: 2011-08-25 10:33 pm (UTC)
From: [identity profile] vir77.livejournal.com
Только первое и последнее (фамилия). Это я к тому, что и в загран.паспорте так напишут.

Date: 2011-08-26 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] fat-yankey.livejournal.com
> Только первое и последнее (фамилия).

Плюс middle initial.

Date: 2011-08-26 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] vir77.livejournal.com
Посмотрел. Да, пишут. Но у этого парня этих инишииалсов до черта

Date: 2011-09-01 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] booker48.livejournal.com
Отчество? Зачем, в XVII-то веке. Как с Джеромом Горсеем поступили бы (Еремей Ульянов, поскольку папа - Уильям). Т.е. сабж стал бы просто Николаем Хвалибоговым. Просто и со вкусом.

Date: 2011-09-01 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] claire-1973.livejournal.com
Да, версия убедительная.

Date: 2011-08-26 01:02 am (UTC)
From: [identity profile] ok-66.livejournal.com
"там стоял Громовик, мушкет, заряжавшийся с дула и принадлежавший Армии Ведьмознатцев полковнику Не-Ешь-Ничего-Живого-В-Чем-Есть-Кровь-Равно-И-Не-Сотвори-Заклятья-И-Не-Будь-Занудой Далримплу" Гейман, Пратчет "Good Omens"

Date: 2011-08-26 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] grapengrainmix.livejournal.com
Это в честь которого был Бэрбонский парламент назван?

Date: 2011-08-26 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] fat-yankey.livejournal.com
В честь папочки, который Praise-God.

В одной из детских

Date: 2011-08-26 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] b-graf.livejournal.com
книжек Л.Успенского (наверно, "Ты и имя твое") был пример революционной французской фамилии, которую на русский можно перевести как "Тысячасемьсотдевяностотретские" (Мильсэтсэкатрвэтрэз, как-то так). Но это еще не все - многочисленные дети были названы по месяцам, соответственно в некрологах через несколько десятилетий регулярно оказывалось "Семья Тысячасемьсотдевяностотретских с прискорбием сообщает, что такого-то сентября 18.. г. скончался Август Тысячасемьсотдевяностотретский". Про "Будь-проклят-Бурбон" тоже было у него (в такой версии - видимо, это было уже анекдотом).

Re: В одной из детских

Date: 2011-08-26 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] fat-yankey.livejournal.com
Отличился также поп-певец, более известный как Принц. На одном из этапов постоянной смены имён, он взял себе в качестве имени непроизносимый и отсутствующий в алфавитах мира символ.

Date: 2011-08-26 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] bukvoed.livejournal.com
Несколько лет назад промелькнуло в прессе, что наш МВД отказал в смене имени гражданину, желавшему называться "Банк такой-то - дерьмо".

Боян, но

Date: 2011-08-26 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] begemotv2718.livejournal.com
http://xkcd.com/327/

Date: 2015-08-23 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] grid-ua.livejournal.com
Хм... Если верить Википедии, то папаня его имел не более лаконичное среднее имя: Unless-Jesus-Christ-Had-Died-For-Thee-Thou-Hadst-Been-Damned.

Profile

fat_yankey: (Default)
Igor Kurtukov

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 2930 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 10:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios